二OO三年六月五日
中華人民共和國國家主席胡錦濤2003年6月4日至5日對蒙古國進(jìn)行了國事訪問。訪問期間,胡錦濤主席在國家禮儀宮同蒙古總統(tǒng)巴嘎班迪舉行了正式會談,并在蒙古國家大呼拉爾(議會)發(fā)表了重要演講,就中蒙關(guān)系和促進(jìn)地區(qū)和平與發(fā)展等問題作了全面闡述。
在演講中,胡錦濤主席著重闡述了中蒙雙方在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的互利合作,特別指出雙方利用中國政府提供的2億元人民幣貸款合作開發(fā)的圖木爾廷鋅礦項(xiàng)目進(jìn)展順利。他說,推進(jìn)經(jīng)貿(mào)合作,是中國對蒙政策的重要組成部分。中國已成為蒙古最大的貿(mào)易伙伴和直接投資國。雙方利用中國政府提供的2億元人民幣貸款合作開發(fā)的圖木爾廷鋅礦項(xiàng)目進(jìn)展順利。雙方在畜牧、農(nóng)業(yè)、采礦、服裝加工等領(lǐng)域開展著良好的合作。我們愿同蒙方共同努力,發(fā)揮各自優(yōu)勢,不斷提高經(jīng)貿(mào)合作水平。中國將繼續(xù)向蒙古提供力所能及的援助。我們愿把礦產(chǎn)資源開發(fā)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)作為今后兩國合作的重點(diǎn)領(lǐng)域。中蒙都在致力于經(jīng)濟(jì)建設(shè),都擁有豐富的資源,兩國人民都有加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)合作的真誠愿望。我相信,在雙方的共同努力下,中蒙互利互惠的經(jīng)濟(jì)合作一定能結(jié)出更加豐碩的成果。
在兩國元首的會談中,雙方就進(jìn)一步擴(kuò)大和深化雙邊經(jīng)貿(mào)合作深入交換了意見。巴嘎班迪總統(tǒng)表示,蒙方重視加強(qiáng)對華經(jīng)貿(mào)合作,感謝中方為支持開展大型項(xiàng)目提供優(yōu)惠貸款。蒙中兩國人民世代毗鄰而居,近年來雙邊關(guān)系在相互尊重和信任的基礎(chǔ)上得到迅速發(fā)展。堅(jiān)定不移地發(fā)展對華友好互利合作是蒙古的長期國策,蒙方完全贊同中方提出的建立睦鄰互信伙伴關(guān)系等積極建議,并重申堅(jiān)定奉行一個中國政策。
6月5日,國家主席胡錦濤結(jié)束對了蒙古國的國事訪問,中國和蒙古在烏蘭巴托發(fā)表了聯(lián)合聲明。聲明中重申,雙方對近年兩國經(jīng)貿(mào)合作取得的進(jìn)展感到滿意。雙方同意大力發(fā)展互利互惠的經(jīng)貿(mào)關(guān)系,開展多渠道、多領(lǐng)域、形式多樣的合作。雙方同意鼓勵擴(kuò)大貿(mào)易和投資,深化礦業(yè)和加工業(yè)合作,把資源開發(fā)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)作為今后兩國合作的重點(diǎn)領(lǐng)域。
此次胡錦濤主席對蒙古國進(jìn)行的國事訪問,取得了圓滿的成功,進(jìn)一步推動了中蒙兩國政治、經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展。胡主席的講話,對我公司投資建設(shè)的圖木爾廷鋅礦項(xiàng)目乃至我公司在蒙古實(shí)施海外有色礦產(chǎn)資源戰(zhàn)略是極大的鼓勵和鞭策。NFC將盡最大努力,發(fā)揮海外資源開發(fā)和國際有色金屬工業(yè)工程承包的優(yōu)勢,完成好蒙古鋅礦項(xiàng)目,為國家換回緊缺的鋅礦資源,通過經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目的合作為推動中蒙兩國雙邊關(guān)系的發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。
(以上內(nèi)容摘編自新華社6月4日至5日電)